Going the Distance

Erin và Garrett rất yêu nhau. Khi Erin chuyển đến San Francisco để hoàn thành bằng báo chí của mình và Garrett ở lại New York để làm việc trong ngành công nghiệp âm nhạc, họ đã khéo léo duy trì mối tình lãng mạn bằng webcam và những chuyến bay thường xuyên. Nhưng ngay khi có vẻ như những người yêu nhau sẽ sớm được đoàn tụ, mỗi người đều có một bước đột phá lớn có thể chia cắt họ mãi mãi.